luni, 20 decembrie 2010

Shaktisangama Tantra


Shakti principiul feminin este creatorul universului
iar universul este forma pe care aceasta o ia;
Shakti este fundamentul lumii,

Ea e adevărata formă a oricărui corp.
Indiferent de forma pe care o ia,
De bărbat sau de femeie,
Este o formă extraordinară.

Nu există bijuterie mai preţioasă decât femeia,
Şi nici o condiţie nu e superioară celei de femeie

Nu există, nu a existat şi nu va exista
Vreun destin care să-l egaleze pe cel al femeii;

Nu există regat sau bogăţie
Să poată fi comparate cu o femeie;

Nu există, nu a existat şi nu va exista
Vreo formă de yoga

Care să se compare cu o femeie
Şi nici vreo formulă mistică sau asceză
Care să rivalizeze cu o femeie,

Nu există, nu a existat şi nu vor exista
Bogăţii mai valoroase decât femeia

(Shaktisangama Tantra)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu