Fericirea are chipul tau

where the two worlds touch

"The breeze at dawn has secrets to tell you.

Don't go back to sleep

You must ask for what you really want

Don't go back to sleep

People are going back and forth across the door sill

- where the two worlds touch -

The door is round and open

"Let the beauty we love be what we do"

Don't go back to sleep"~ Rumi




"The prophet said, that Truth has declared,

I am not hidden in what is high or low

nor in the Earth nor the skys nor Throne.

This is certainty,Oh beloved,

I am hidden in the heart of the faithful

If you seek me, seek in these hearts." Rumi

chemarea iubirii

Chemarea iubirii

In fiecare clipa, de pretutindeni, rasuna chemarea iubirii:

Noi ne inaltam catre Cer, cine vrea sa vina cu noi?

Noi am fost in paradis, am fost prieteni ingerilor,

Iar acum ne intoarcem acolo, caci acolo este taramul nostru.

Noi suntem mai presus de orice paradis,

mai nobili si mai puri decat ingerii:

De ce sa nu ne ridicam chiar deasupra acestora?

Telul nostru este Suprema Realizare.

Ce are de-a face perla cea fina cu lumea plina de noroi?

De ce ati coborat aici? Luati-va bagajele si mergeti inapoi.

Ce este acest loc?

Sansa este cu noi, sacrificiul este al nostru!...

Precum pasarile marii, oamenii vin din ocean, oceanul sufletului.

Cum ar putea aceasta pasare, nascuta din mare, sa-si faca cuib aici?

Altfel cum ar putea valul sa urmeze valului ce vine din suflet?

Valul numit "Nu sunt eu Stapanul tau?" a venit

si a spart vasul acestui corp;

Iar atunci cand vasul este spart, viziunea clara revine

Si odata cu ea (survine) fuziunea deplina cu EL.

Rumi

Neither Time Or Distance

Lalla(2)

Nu purta vesminte decat pentru a te proteja de frig
Nu manca decat pentru a-ti potoli foamea
O, gandire, consacra-te doar discermantului
si aspiratiei pline de iubire fata de Sinele Divin(Atman)
si fata de Dumnezeu
Cat despre corpul tau fizic, considera-l doar
ca pe o potentiala hrana pentru corbi


Pofta , mania si lacomia trebuie invinse
Altfel ele vor trimite sageti otravite si te vor omori.
Priveste-le cu o minte grijulie
si calmeaza-le prin ganduri adecvate.
Invata (sa discerni) cu atentie natura,
functionarea si fructele acestor pasiuni

Acela care infrange aceste tendinte hoate
- lacomia, pofta si mandia-
devine umil
Acela este cu siguranta capabil
sa mediteze plin de iubire asupra lui Dumnezeu
Considerand bunurie lumesti
doar praf si cenusa

Cel care isi controleaza suflul respirator
in urma procesului inspiratiei
Nu va fi perturbat de senzatiile de atingere, foame sau sete
In ultima instanta, cel care realizeaza acesata
face ca nasterea sa in acesata lume
sa fie profitabila

Orice actiuni as realiza,
fructele lor se vor rasfrange (doar ) asupra mea
Desi castigul actiunilor mele lumesti
este impartasit de ceilati.
De aceea actiunile trebuie realizate
fara atasament fata de fructele lor,
toate actiunile fiind incredintate
grijii Sinelui care suntem;
Atunci, oriunde am merge,
aceasta va fi sper beneficiul nostru.

Minte umana nu este satisfacuta
nici atunci cand omul urca pe un tron si guverneaza un regat;
Nu exista satisfactii nici chiar in
renuntarea la putere si functii
Abandonand lacomia, fiinta nu va muri;
Adevarata cunoastere consta in
moartea chiar in timpul vetii

Unii, chair profund adormiti,
sunt (interior) in stare de veghe.
Altii, aparent treji (exterior)
sunt cufundati adanc in somn.
Unii, scaldandu-se in raurile sacre,
raman totusi impuri,
Altii chiar ocupandu-se de viata obisnuita
raman stabiliti in non-actiune
(complet detasati de fructele actiunilor lor)

Pierduţi in paradis

Culege-mă din picături de stele
Atinge-mă, sărută-mă cu ele
Şi risipeşte-mă sub ultimele ploi
Invaţă-mă să le impart la doi.

Ia-mi trupul in visări cu tine
Respiră-mă cu gândurile pline
Priveşte-mă cu palmele deschise
Adună-mă din mângâieri promise.

Şi fi a mea cât ţine orizontul
De parcă, cerul ne-ar permite totul
De parcă am putea pluti mereu,
Şi nici un drum vreodată n-ar fi greu.

Cunoaşte-mi, fiecare dor
Arată-mi despre tine orice zbor
Pe urmă, strânge-mă aproape...
Şi povesteşte-mi-le iar pe toate.

Şi uită toată astă lume,
Dă-mi mina ta, cunună-te cu mine
Şi v-om trăi etern in vis...
Doar, tu şi eu, pierduţi in paradis...

Constantin Tomescu

Lalla

Cel ce manuieste cu maiestrie sabia cucereste un regat.

Bucuria beatitudinii paradisiace
este cucerita prin dispciplina ascetica si caritate;

Urmand cuvintele maestrului,
adevarata cunoastere a Sinelui este dobandita

Prin propriile virtuti si pacate,
fiinta isi va culege cu certitudine roadele.

Lalla

De o mie de orii mi-am intrebat maestrul:
"Cum poate fi definit Absolutul cel fara de nume?"
Am intrebat din nou si din nou (obosita si epuizata):

Uimitoare este maretia acestei creatii,
provenite din Necunoscutul lipsit de nume!

Lalla

Eu, Lalla, am intrat pe poarta sufletului meu,

Si iata , o , bucurie! L-am gasit pe Shiva unit cu Energia sa

M-am cufundat in lacul de ambrozie divina,

Si astfel imuna oricarui rau, desi inca in viata, am murit fata de lumea (exterioara)

Vidul s-a dizolvat in Vid!

Lalla

Eram in cautarea propriei mele fiinte si ma epuizam in van cautand in exterior  

Deoarece nimeni nu a reusit vreodata sa obtina intelepciunea ascunsa 

a lui Dumnezeu prin astfel de eforturi sterile
Atunci m-am absorbit in El (Sinele esenta, Atman) 

si simultan am patruns in incaperea nectarului 

- Luna ascunsa- 

 Cupa este plina (de nectar) insa putini sunt aceia care beau din ea.

Lalla

Acolo unde nu exista nici eu, nici tu, nici obiect al meditatiei, nici proces al meditatiei

Tatal tuturor actiunilor se uita pe sine insusi acolo

Orbul nu poate vedea nici o relatie si nu gaseste niciun suport acolo,

Dar aspirantul plin de devotiune se contopeste cu El, in momentul

in care el se bucura de viziunea Divinului!

Lalla

Ziua se va incheia si noaptea va arunca valul sau
pamantul se va intinde intr-o vasta expansiune catre cer
Rahu (eclipa) va inghiti Luna in amavasya (ultima zi a chenzinei intunecate)

Adorarea lui Shiva inseamna a deveni constient de Sine
Din nou intr-o unica Substanta Cosmica
Lalla